Afbeeldingslocatie:
Eengezinswoning, Clohars-Carnoët
De moeder van Florence staart in de spiegel en neemt meer in zich op dan alleen haar eigen uiterlijk. Het lijkt alsof ze nadenkt over het verstrijken van de tijd, terwijl ze door de spiegel naar haar dochter kijkt, die vlak voor haar ogen verandert in een bruid.